세계의 관심을 먹고 자란 K콘텐츠 산업이 정작 다른 나라의 역사나 정체성을 배려하거나 존중하지 않고 비하하는 경향까지 드러내 스스로 발목을 잡는 형국입니다.
베트남 시청자들이 한국 드라마 '작은 아씨들' 8회 일부 장면을 캡처해 빨간색으로 'X'자를 한 뒤 온라인에 공유하고 있다. 베트남 전쟁에 참여해 많은 사람을 죽인 과거를 무용담처럼 말한다는 게 비판의 요지다. 이 장면에서 베트남 전쟁에 참전한 용기는 '한국군이 베트콩 100명을 죽였다'고 말한다.
K콘텐츠의 문화적 남용이 한류 확산을 막는 걸림돌로 떠올랐다. 남미의 수리남 정부가 드라마 '수리남'이 자국을 마약과 비리의 온상으로 그렸다며 공식 반발하고 나선 데 이어 '작은 아씨들'도 베트남 전쟁 역사를 왜곡했다는 논란에 휘말려 현지에서 서비스 도중 퇴출당했다. 세계의 관심을 먹고 자란 K콘텐츠 산업이 정작 다른 나라의 역사나 정체성을 배려하거나 존중하지 않고 비하하는 경향까지 드러내 스스로 발목을 잡는 형국이다. 이런 행태가 문화제국주의로 비쳐 반한 감정으로 이어지고 외교 갈등으로 번질 수도 있어 K콘텐츠 산업이 타 문화에 대한 이해와 감수성을 높여야 한다는 지적이 나온다.
남미 국가 수리남은 한국 드라마 '수리남' 제작사를 상대로 법적 대응을 검토 중이다. '수리남'이 자국을 마약과 비리의 온상처럼 그려 국가에 대한 부정적 이미지를 강화했다는 비판이다. 넷플릭스 제공1일부터 5일까지 베트남 넷플릭스에서 줄곧 1위를 달리던 '작은 아씨들'은 6일 오후 3시 플랫폼에서 갑자기 사라졌다. 넷플릭스와 드라마 제작사 스튜디오드래곤의 취재를 종합하면, 베트남 방송전자정보국의 서면 요청으로 '작은 아씨들'의 현지 방영이 중단됐다. 현지 매체인 VN 익스프레스 등에 따르면 베트남 정부는 '작은 아씨들'이 한국군을 베트남 전쟁 영웅처럼 그려 국가를 모욕했고 베트남 전쟁 역사를 왜곡했다고 문제 삼았다. 베트남 전쟁에 참전한 용기가"한국군 1인당 베트콩 스무 명을 죽인 거"라거나" 그 사람들은 100대 일"이라고 말한 장면 등이다.
K콘텐츠는 문화 다양성이란 시대적 바람을 타고 영화 '기생충'과 드라마 '오징어 게임', 그룹 방탄소년단을 앞세워 아시아를 넘어 북미와 유럽까지 세를 넓혀왔다. 하지만 K콘텐츠 내에서 아시아와 아프리카, 남미 등 제3세계 문화에 대한 이해와 배려 수준은 극히 단편적이고 일방적이어서 논란에 휘말린 경우가 잦았다. 최근만 해도 드라마 제목으로 '수리남' 국가를 직접 사용하면서 나라 전체가 마약 산업과 결탁한 것처럼 그려 해당 국가 정부 차원의 반발을 불렀다. YG엔터테인먼트는 블랙핑크 '하우 유 라이크 댓' 뮤직비디오에 힌두교 신 중 하나인 가네샤 이미지를 함부로 사용했다가 인도에서 비판이 일자 뮤직비디오를 수정하는 일도 벌였다.
때로 타국에 대한 적의를 드러내 대중의 증오심이나 편견에 편승하기도 한다. 6월 공개된 한국판 '종이의 집'에서 여주인공 도쿄는 이름을 도쿄로 지은 것에 대해"나쁜 짓을 할 거잖아?"라고 말한다. 원작엔 없는 설정으로 '일본은 나쁜 짓을 한다'는 반일 감정을 난데없이 드러내 부적절했다는 지적을 받았다. 지난해 방송된 '라켓소년단'도 배드민턴 국제 경기를 주관하는 인도네시아를 자국의 승리를 위해 물불 가리지 않고 꼼수를 쓰는 나라처럼 그려 현지 시청자의 분노를 샀다.이처럼 잡음이 잇따르자 이젠 K콘텐츠도 세계 주류 문화로서의 위상에 걸맞게 다양한 문화가 공존하는 '샐러드볼'이 돼야 한다는 요구가 커지고 있다. 오만으로 비칠 수 있는 기존 K콘텐츠 제작 태도가 부메랑으로 돌아와 한류에 악재로 작용할 수 있기 때문이다.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
경기화성교육도서관, ‘청소년 학부모 독서 아카데미’ 개최경기화성교육도서관, ‘청소년 학부모 독서 아카데미’ 진행한다newsvop
Read more »
日 '北미사일 2발 350km 비행…SLBM 발사 가능성'(종합2보) | 연합뉴스(도쿄=연합뉴스) 김호준 특파원=북한이 9일 동해상으로 두 발의 탄도 미사일을 발사했다고 한국군 합동참모본부가 밝힌 가운데 일본 정부도 이를...
Read more »
한국군 민간인 학살 숨기려는 정부... 과오를 지우려는가한국군 민간인 학살 숨기려는 정부... 과오를 지우려는가 베트남_전쟁 한국군_민간인_학살 김남기 기자
Read more »
![[Pick] 2년 만에 보게 된 '모아이 석상', 방화로 '일부 복원 힘들어'](https://i.headtopics.com/images/2022/10/8/sbs8news/9180105991079331032701-9180105991079331032701-1578566628287004672.webp?w=640)
[Pick] 2년 만에 보게 된 '모아이 석상', 방화로 '일부 복원 힘들어'남태평양에 위치한 작은 화산섬인 칠레 이스터섬에서 산불이 나는 바람에 사람 얼굴을 한 거대한 '모아이' 석상 여러 개가 훼손돼 일부 복구할 수 없게 됐다고 7일 AFP 통신과 BBC 방송 등 외신은 보도했습니다.
Read more »
'이재명·김건희 수사' 공방장 된 경찰청 국감[앵커]경찰청에 대한 국회의 국정감사가 정치적 공방의 장이 되어버렸습니다.여당인 국민의힘이 민주당 이재명 대표 관련 경찰 수사가 부실했다고 질타하자, 민주당은 윤석열 대통령 처가 양평 개발 특혜 의혹과 김건희 여사 논문 표절 의혹을 거론하며 맞불을 놨습니다.윤성훈 기자의 보도입니다.[기자]경...
Read more »