Chicago dialect coach helped perfect accents in 'The Brutalist,' 10-time Oscar nominee

15954935 News

Chicago dialect coach helped perfect accents in 'The Brutalist,' 10-time Oscar nominee
United States Latest News,United States Headlines
  • 📰 ABC7Chicago
  • ⏱ Reading Time:
  • 99 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 43%
  • Publisher: 63%

An associate professor at University of Illinois Chicago helped perfect the accents in 'The Brutalist,' a 10-time Oscar nominee.

Chicago dialect coach Tanera Marshall worked with Adrien Brody, who is an Oscar nominee for 'The Brutalist.' The movie is nominated for 10 Oscars.That includes nominee Adrien Brody. He's one of the actors who worked with an acclaimed dialect coach from Chicago, for his role as a Hungarian-Jewish immigrant.

She talked about moonlighting to make movies sound just right.Marshall helps the words echo true. "I was so pleased, though, that these accent, many of the accents in this, in the film, are very, very bold," Marshall said."Wonderful, a gentleman scholar and a deep soul," Marshall said.Marshall came to Chicago for graduate work at DePaul University's theater school. She discovered a gift for accents, and it's been a vibrant part of her career. "One of the first really, really big movies I did was 'Public Enemies,' which shot here with Marion Cotillard and Johnny Depp," she said. "And then before that, I shot 'The Hunger Games' pilot of 'Songbirds and Snakes,' so, another movie with big, bold accents.""We must honor the culture from which that accent comes," she said. "We hope the actor makes the accent their own and finds a way to incorporate that into the inner life they're creating for the character." Controversy sparked when it was discovered that artificial intelligence was used to refine some words in the dialogue. But, Marshall worked with the actors for months to develop their pronunciation, and is proud of the results. "You know what matters the most, more than the accent? The performance," Marshall said. "I think the story matters more than the particular accent or any other of the things that an actor requires to play a role." Marshall said there are many Chicago accents "based on when you were born, how old you are, even down to the neighborhood."He grew up in Arkansas, then moved to Texas to California and finally to Chicago. "You are what I lovingly call a mutt," Marshall said. "I do love words, and I love sounds. And I love most of all the way that those sounds tell us about a life. I like to say our lives are in our mouths. Our stories are in our accents. And by helping to tell the stories, I connect to the world."Live red carpet coverage starts at 3:30 p.m. ET/12:30 p.m. PT with "On The Red Carpet at the Oscars."

We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

ABC7Chicago /  🏆 284. in US

 

United States Latest News, United States Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

Award-Winning Filmmaker Corbet Earns Zero Income From Oscar-Nominated 'The Brutalist'Award-Winning Filmmaker Corbet Earns Zero Income From Oscar-Nominated 'The Brutalist'Director Robert Eggers reveals that despite his film 'The Brutalist' receiving numerous Oscar nominations, including Best Picture and Best Director, he did not earn any income from the project. He highlights that this financial struggle is a common issue amongst Oscar-nominated filmmakers.
Read more »

The Brutalist Director Says He Made ‘Zero’ Money From the Oscar-Nominated MovieThe Brutalist Director Says He Made ‘Zero’ Money From the Oscar-Nominated MovieThe Brutalist director Brady Corbet has revealed that he had 'zero' income from the film. Find out what he said here.
Read more »

Oscar-Nominated Director Brady Corbet: 'Didn't Make a Dollar' From His Big Hit 'The Brutalist'Oscar-Nominated Director Brady Corbet: 'Didn't Make a Dollar' From His Big Hit 'The Brutalist'Despite critical acclaim and box office success, director Brady Corbet reveals the financial hardship faced by independent filmmakers during awards season.
Read more »

Chicago professor helped train actors to speak with accents in Oscar nominee 'The Brutalist'Chicago professor helped train actors to speak with accents in Oscar nominee 'The Brutalist'Dialect coach Tanera Marshall turned to recordings of Hungarian survivors of the Holocaust to help teach Hungarian accents to the movie's cast.
Read more »

From ‘The Brutalist' to ‘Wicked,' where to watch this year's Oscar-nominated moviesFrom ‘The Brutalist' to ‘Wicked,' where to watch this year's Oscar-nominated moviesHere's a guide for what you need to know about this season’s big contenders, and where to watch them.
Read more »

Chicago dialect coach helped perfect accents in 'The Brutalist,' 10-time Oscar nomineeChicago dialect coach helped perfect accents in 'The Brutalist,' 10-time Oscar nomineeAn associate professor at University of Illinois Chicago helped perfect the accents in 'The Brutalist,' a 10-time Oscar nominee.
Read more »



Render Time: 2026-04-01 05:38:06