A researcher has used ultraviolet photography to locate a lost fragment of Biblical text nearly 1,500 years after it was originally written.
Some publications report that Kessel has found a “hidden chapter,” but it’s more accurate to say that Kessel uncovered a new translation of an existing chapter. In this case, it’s an ancient translation of Matthew chapter 12.
“The tradition of Syriac Christianity knows several translations of the Old and New Testaments. Until recently, only two manuscripts were known to contain the Old Syriac translation of the gospels,” says Kessel. One of the manuscripts is kept in the British Library in London, while he discovered the other in St. Catherine’s Monastery at Mount Sinai while working on his “Sinai Palimpsests Project.”
The translation Kessel located was written at least a century before the oldest surviving Greek manuscripts. Kessel’s use of ultraviolet photography to uncover erased texts is common in the process of digitally recovering palimpsests., “In the context of palimpsests, the use of ultraviolet light is the most widespread method.”
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Can you spot the hidden owls in this photo?Two wise owls show they’re no bird brains when it comes to camouflage.
Read more »
The Mandalorian Season 3 Episode 6 Review: 'Chapter 22' DisappointsThe Mandalorian Season 3 Episode 6 review notes that this is a filler episode towards the end of an already disappointing season.
Read more »
John Wick: Chapter 4 Secretly Reveals The Next Great Video Game MovieJohn Wick: Chapter 4 is receiving widespread critical acclaim, and secretly revealed the next great video game adaptation in the process.
Read more »
Letters, April 11: Texas doesn’t need Chapter 313 incentivesRead the Express-News letters to the editor for April 11.
Read more »
John Wick: Chapter 4 Star Rina Sawayama Knows Beauty Is PoliticalAs her film JohnWick4 breaks box office records, RinaSawayama is smashing stereotypes as a Japanese-British pansexual woman in music and film. Here's how Sawayama celebrates her differences on her own terms: Photographer: Johnson Lui Stylist: Anna…
Read more »