지난 10월 9일은 577돌 한글날이었다. 만약 세종대왕께서 한글을 만드시지 않았다면 우리 고유 문화를 얼마나 지킬 수 있었을까? 특히 거리에 넘쳐나는 뜻도 모를 외국어 간판을 보면 더욱 그렇게 느낀다. 베트남은 우리나라와 비슷한 유교권 국가이다. 우리처럼 가족애가 끈끈하고 교육열이 대단하다. 베트남 북부 지명은 대부분 한자에서 유래된 것이다. 하노이는 하..
지난 10월 9일은 577돌 한글날이었다. 만약 세종대왕께서 한글을 만드시지 않았다면 우리 고유 문화를 얼마나 지킬 수 있었을까? 특히 거리에 넘쳐나는 뜻도 모를 외국어 간판을 보면 더욱 그렇게 느낀다. 베트남은 우리나라와 비슷한 유교권 국가이다. 우리처럼 가족애가 끈끈하고 교육열이 대단하다. 베트남 북부 지명은 대부분 한자에서 유래된 것이다. 하노이는 하내, 유명한 관광지인 할롱베이는 하룡을 뜻한다. 하지만 우리와 완전히 다른 것은 문자 시스템이다. 베트남은 자기 문자가 없어 알파벳을 차용해 음을 표시한다. 여기에 복잡한 성조를 표시하려고 독특한 표기 방법을 덧붙였다.
지금은 인터넷의 등장으로 많이 달라졌지만, 예전에는 지식의 집대성 중 최고의 하나로 대영백과사전이라고 불리는 인사이클로피디어 브리태니커를 꼽았다. 여기 수록된 항목들은 세계 수준의 전문가들이 권위 있는 설명을 제공하고 있다. 그런데 이 백과사전에서 'Writing systems'라는 항목을 찾아보면 한글이 얼마나 자랑스러운 우리의 유산인지 알 수 있다. 세계적 언어학자들이 한글을 현재 사용되고 있는 문자 중 최고의 발전 단계에 있는 유일한 문자로 평가하며,"한글은 인류의 위대한 지적 유산 중 하나"라고 극찬하고 있다. 우리 국민소득이 100달러 전후였던 1960~1970년대에 발간된 백과사전에도 이렇게 기록돼 있으니, 당시 우리나라의 국제적 위상을 생각한다면 이러한 평가는 파격적이며 진실로 한글의 위대성을 인정받은 것이라 생각한다.
세종대왕은 즉위 후 곧 집현전을 확대 개편하고, 당대 최고의 유학자들과 '전문가'들을 배경을 가리지 않고 두루 중용하여 많은 혁신을 만들어냈다. 화포, 자격루를 비롯하여 농사직설, 의방유취 등 백성들의 삶과 직결된 혁신적 작품들이 쏟아졌는데, 이 중 가장 으뜸은 역시 한글이다. 하지만 한글은 창제 이후 기득권자들인 양반들의 반대로 아녀자들의 글로 치부되어 오다가 조선이 몰락한 후에야 보편적으로 사용되기 시작했다. 유럽에서는 구텐베르크가 인쇄술을 발명한 이후 지식이 소수 특권층의 전유물에서 벗어나 대중적 공공재가 되기 시작하였는데, 이는 서구 문명의 폭발적 발전으로 이어졌다. 만약 한글이 창제된 직후부터 보편적으로 사용되었다면 어떻게 우리의 역사가 바뀌었을까 상상해본다. 세종 때에 주조된 금속활자인 갑인자와 한글의 조합이라면 세계에서 가장 뛰어난 지식 전달 수단을 보유한 것이니 말이다.
한글은 창제 당시 17개의 자음과 11개의 모음, 총 28자로 이루어졌으며 이를 다 사용하면 거의 모든 소리를 표기할 수 있었다. 하지만 자주 쓰이지 않는다는 이유로 4글자가 사라졌는데, 1933년 '한글 맞춤법 통일안'에서 지금의 24자로 굳어지게 되었다. 놀라운 통찰력으로 만들어진 훈민정음에서 오히려 퇴보한 것이다. 외국어 발음 표기로 어려움을 겪을 때마다 사라진 글자들이 있었으면 얼마나 정확히 표기할 수 있었을까 하는 아쉬움을 느낀다. 또 우리가 어려워하는 외국어 발음도 보다 쉽게 할 수 있지 않았을까 생각해본다.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
[매경춘추] 확장 가능한 IP - 매일경제우리는 일상에서 디즈니 클래식 애니메이션부터 마블의 슈퍼 히어로, '미키 마우스' 등을 모티브로 디자인된 패션 아이템, 스타워즈 테마의 로봇청소기, '곰돌이 푸' 이모티콘까지 디즈니 작품이나 캐릭터들을 활용한 제품과 콘텐츠들을 쉽게 마주칠 수 있다. 아마도 전 세계의 거의 모든 사람들이 인생에서 한 번쯤은 디즈니를 경험하지 않을까 싶다. 이처럼 지식재산권(..
Read more »
'電'맥경화 - 매일경제전력망 미비에 올 생산한 전기 26%는 송전 못해원전 5기 맞먹는 양…빚더미 한전, 망 구축 소홀
Read more »
[필동정담] 2만원짜리 시계 - 매일경제5년도 더 된 일이다. 김봉진 우아한형제들 창업자(의장)와 동국대 앞에서 점심을 먹었다. 언론사 부장, 출입기자와의 점심, 처음 만나는 자리가 불편할 만했지만 대화는 즐거웠다. 배달의민족 창업 초기 일화와 남다른 운영철학, 대한민국 자영업의 힘겨움, 세상을 바꾸고 싶다는 열망까지 많은 이야기를 들었던 기억이 난다. 문득 김 의장의 손목시계에 눈길이 갔다. ..
Read more »
中에 '유감' 표한 직후…베이징서 이스라엘 대사관 직원 피습팔레스타인 무장 정파 하마스의 이스라엘 기습 사태에서 중국이 하마스에 대한 비판을 회피하고 있는 가운데, 13일 중국 주재 이스라엘 대사관 직원이 습격당하는 일이 발생했다. AP통신에 따르면 이스라엘 외교부는 이날 주 베이징 이스라엘 대사관 직원이 습격당해 병원으로 옮겨졌다고 밝혔다. 이스라엘 외교부는 성명을 내고 해당 직원에 대한 공격이 대사관 영내에서 발생한 것은 아니라고 밝히며 더 자세한 내용은 설명하지 않았다.
Read more »
[매경춘추] 확장 가능한 IP - 매일경제우리는 일상에서 디즈니 클래식 애니메이션부터 마블의 슈퍼 히어로, '미키 마우스' 등을 모티브로 디자인된 패션 아이템, 스타워즈 테마의 로봇청소기, '곰돌이 푸' 이모티콘까지 디즈니 작품이나 캐릭터들을 활용한 제품과 콘텐츠들을 쉽게 마주칠 수 있다. 아마도 전 세계의 거의 모든 사람들이 인생에서 한 번쯤은 디즈니를 경험하지 않을까 싶다. 이처럼 지식재산권(..
Read more »
[매경춘추] 세상을 바꾸는 씨앗 기술 - 매일경제1928년 등장해 세계로부터 각광을 받던 꿈의 물질이 100년도 안 돼 퇴출당했다. 바로 오존층 파괴의 주범으로 지목된 프레온가스(CFC)다. 프레온가스가 처음 발명됐을 때 사람들은 이것을 독성 없는 '꿈의 냉매'로 부르며 우리가 자주 사용하는 스프레이부터 냉장고와 에어컨 냉매, 화장품과 살충제의 분무제 등에까지 폭넓게 사용했다. 하지만 프레온가스가 오존..
Read more »