![[강혜란의 쇼미더컬처] 전통도 힙해야 팔린다](https://i.headtopics.com/images/2025/5/15/joongangilbo/914405354812469904891-914405354812469904891-6B04D6B2D1F8A9C013CCA4CAC0AA6A41.webp)
지난 14일 일본 오사카·간사이 엑스포 행사장에서 만난 국가무형유산 판소리 보유자 신영희씨의 회고다. 젊은 세대나 외국인들이 한국 전통 공연·유물 그 자체에 처음부터 끌리는 건 아니다. 뮷즈 부스에서 청화백자 키링을 보던 일본 여성 코노는 '예쁜 물건들이 있어 들어와 보니 한국 전통 것이라고 해 둘러보는 중'이라고 했다. - 강혜란의 쇼미더컬처,전통,한국 전통,전통 유산,기획상품 전시장
“1970년대에 오사카와 도쿄에서 여러 차례 공연했고, 이를 전후해 대통령이 방일하는 등 외교적 의미도 있었다. 한·일 예술가끼리 대화도 많았는데 돌아보니 그게 문화교류였다.” 지난 14일 일본 오사카·간사이 엑스포 행사장에서 만난 국가무형유산 판소리 보유자 신영희씨의 회고다. 국가유산진흥원이 마련한 300석 무대에서 채상묵 승무 보유자, 이재화 거문고 산조 보유자 등과 함께 공연한 직후였다.
한·일 수교 60주년인 올해 엑스포 ‘한국 주간’에 맞춰 기획된 행사에서 이들은 즉흥에 가까운 합동공연을 선보이는 등 반백년 갈고닦은 흥취를 뽐냈다. “해외여행도 자유롭지 않던 시기에 교포 위문공연을 다녔다”고 하는 이들에게서 숨 가쁘게 변해 온 한국의 정치·경제·문화 위상을 실감했다.이 같은 변화는 기획상품 전시장에 선보인 파스텔톤 백제 금동대향로 미니어처 등에서도 읽힌다. 국립박물관문화재단이 전통 유산을 활용해 내놓은 이 상품들은 ‘뮷즈’라는 브랜드를 달고 지난해 매출 약 213억원을 기록했다. 2020년과 비교해 5년 새 465.9%나 증가한 건 ‘RM 효과’로만 설명될 수 없다. 방탄소년단 RM이 소장한 반가사유상 미니어처 외에도 ‘청자 자수 파우치’ 등 톡톡 튀는 아이디어 상품들이 해외 시장까지 벼르고 있다. 이들 뮷즈는 오는 11월 미국 내 ‘이건희 컬렉션’ 순회 전시 때 총 38종이 현지 박물관에서 판매되고 일본 나라국립박물관과 프랑스 국립 기메 동양박물관에도 입점 추진 중이다. 오사카 현지에서 만난 정용석 재단 대표는 “해외의 K컬처에 대한 관심을 K헤리티지까지 넓히기 위한 매력적인 교두보”라고 했다. 젊은 세대나 외국인들이 한국 전통 공연·유물 그 자체에 처음부터 끌리는 건 아니다. 뮷즈 부스에서 청화백자 키링을 보던 일본 여성 코노는 “예쁜 물건들이 있어 들어와 보니 한국 전통 것이라고 해 둘러보는 중”이라고 했다. ‘K’라서가 아니라 감각이 먼저 반응한단 얘기다. 명인들 공연장에서 만난 미국 여성 엘라도 “컬러풀, 원더풀하고 흥미로웠다”고 했다. 컬러풀·원더풀은 공연 내용뿐 아니라 이들의 세련된 한복, 무대 배경을 장식한 최첨단 디지털 영상미와도 관련된다. ‘궁캉스’의 인기에 ‘왕족 체험’이라는 인스타 욕망이 작용하듯, 의식과 허세가 어우러져 ‘힙 트래디션’을 빚어낸다. “전통을 더 친근하게 느꼈으면 해서 반가사유상 캐릭터 상품 같은 걸 만들되 디자인과 품질에서 최고·최상을 추구한다. 힙하고 멋진 상품이야말로 유물의 가치를 드높이는 방법이라고 생각한다”고 재단의 김미경 상품기획팀장이 말했다. 제아무리 좋고 귀한 것이라도 시대에 외면당하면 그만이다. ‘힙’한 것이 팔리고, 팔려야 살아남는다. 전통을 이어받는 주역의 세대교체와 선순환을 응원한다.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
제주 돌담을 닮은 섬 日최남단서 소망 빌어볼까日오키나와현 다케토미 자연과 전통 간직한 섬
Read more »
한국 전통 정원, 세계에 알리다: 코리아 브랜드 강화한국은 우아하고 독특한 전통 정원을 보유하고 있으며, 이를 활용하여 관광 한국의 중심 요소로 만들 수 있습니다.
Read more »
막 올린 ‘오사카 엑스포’, 세계 최대 목조건물에 진귀한 전시물···흥행은 ‘물음표’전 세계 158개국이 참여하는 ‘일본 오사카·간사이 만국박람회’(오사카 엑스포)가 13일 일본 오사카 유메시마에서 막을 올렸다. 오는 10...
Read more »
5월 황금연휴 앞두고 벌써부터 불티나게 팔린다…휴가 필수템 떠오른 ‘바캉스룩’5월 황금연휴를 앞두고 바캉스를 떠나려는 소비자가 늘면서 관련 상품 판매가 증가세를 기록하고 있다. 바캉스룩에 빠질 수 없는 비키니 등 비치웨어를 비롯해 캐리어 등 여행에 유용한 아이템을 찾는 소비자도 늘고 있다. 22일 관련 업계에 따르면 최장 6일의 연휴 기간으로 해외 여행 수요가 급증하면서 바캉스룩과 여행에 필요한 아이템 거래액이 증가 추세다. 올해
Read more »
![[강혜란의 쇼미더컬처] ‘백제’로 열고 닫은 일본 나라의 초국보전](https://i.headtopics.com/images/2025/4/24/joongangilbo/9144053548124691240211-9144053548124691240211-F5AA664CC3F0FB32D0244DAE1B139E03.webp?w=640)
[강혜란의 쇼미더컬처] ‘백제’로 열고 닫은 일본 나라의 초국보전지난 주말 일본 나라(奈良)현 나라국립박물관을 찾았을 때 만난 2m10㎝ 높이의 관음보살상이다. 아스카 시대(592∼710)를 대표하는 이 걸작을 두고 백제에서 건너왔다는 설, 백제 장인이 일본에서 만들었다는 설, 영향을 받은 아스카 장인들이 만들었다는 설 등이 분분하다. 칼을 두고 한국에선 ‘하사한 것’, 일본에선 ‘헌상한 것’이란 의견이 갈리지만 '1600년의 시대를 넘어 한일 교류의 실태를 알리는 경이롭고 소중한 유물'(박물관 패널 한국어 설명)이기에 단독 진열장에 귀하게 모셔져 있다.
Read more »