![‘데이트폭력’ 대신 ‘교제폭력’이라 쓰겠습니다 [뉴스AS]](https://i.headtopics.com/images/2023/5/29/hanitweet/8216459365106051007923-8216459365106051007923-1663183417838813187.webp)
한겨레도 사건 당일부터 28일까지 사흘간 데이트 폭력이라고 표기했습니다. 하지만 앞으로 이 사건을 추가 보도하거나 유사한 사건을 다룰 때는 데이트 폭력 대신 ‘교제 폭력’이라고 쓰고자 합니다.
게티이미지뱅크 지난 26일 한 여성이 남자친구에게 입은 폭력을 경찰에 신고했다가 조사를 받고 나온 지 10분 만에 무참히 살해당하는 사건이 발생했습니다. ‘시흥동 살인 사건’이라고 보도된 그 사건입니다. 대다수 언론은 이 뉴스를 전하며 ‘데이트폭력’이라는 표현을 썼습니다. 도 사건 당일부터 28일까지 사흘간 데이트폭력이라고 표기했습니다. 하지만 앞으로 이 사건을 추가 보도하거나 유사한 사건을 다룰 때는 데이트폭력 대신 ‘교제폭력’이라고 쓰고자 합니다. ‘데이트’와 ‘교제’, 사전적 뜻만 놓고 보면 별반 다르지 않은 말로 보입니다. 국립국어원 표준국어대사전은, 데이트를 “교제를 위하여 만나는 일. 또는 그렇게 하기로 한 약속”으로, 교제는 “서로 사귀어 가까이 지냄”이라는 뜻이라고 정의하고 있습니다. 하지만 언어는 사용되는 맥락이 중요합니다.
우리 사회에서 교제라는 말은 ‘사귄다’는 중립적 어감이 강한 반면, 데이트는 서로에게 호감을 느낀 남녀 사이에서 벌어지는 낭만적 행위로 이해되는 경향이 있습니다. 이 때문에 사귀던 남녀 간에 벌어진 폭력 사건에 ‘데이트폭력’이란 표현을 쓰게 되면 사태의 심각성이 축소될 수 있습니다. 범죄의 중대성을 강조하기 위해 ‘데이트폭력’보다 ‘교제폭력’이란 표현을 사용하는 게 적절하다는 의견이 설득력을 얻고 있는 이유입니다. 이에 여성가족부도 2022년부터 데이트 폭력에 더해 교제폭력이라는 표현을 쓰고 있습니다. 전국언론노동조합 성평등위원회는 지난 3월 발간한 ‘젠더 보도 가이드라인’에서 데이트폭력 대신 교제 폭력이라는 표현을 사용하면서 “교제폭력은 여성을 동등한 인격체로 바라보지 않고 자신 의 통제 하에 두겠다는 잘못된 인식, 공포와 위협을 통해 타인을 지배하려는 폭력적인 양상들이 ‘연인 관계’로 포장되어 온 결과”라고 지적했습니다. 이주빈 기자 [email protected].
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
'교제폭력 신고 앙심품고 보복살해' 남성 구속 기로‥교제폭력 범죄 이어져그제 서울 금천구에서 교제하던 여성을 흉기로 살해한 남성의 구속 여부가 곧 결정됩니다. 그런데 충격이 채 가시기도 전에 오늘도 유사한 범죄가 이어졌는데요. 경기도 안산...
Read more »
법 밖에 놓인 데이트폭력…또 참극 이어졌다한 여성이 데이트폭력을 경찰에 신고했다는 이유로 전 연인의 손에 숨지는 사고가 발생한 가운데, 경찰의 초동 조처가 적절했냐는 논란과 함께 스토킹이나 가정폭력이 아닌 데이트 폭력은 현행법상 보호 장치가 미비하다는 지적이 나옵니다.
Read more »
'일본은 천년 숙적'이라는 북…11세기 역사 꺼내 '반일 공세' | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 김지헌 기자=과거부터 일본을 '천년 숙적'이라 칭하던 북한이 최근 한일·한미일 안보 협력에 반발하는 수단으로 반일 카드를 ...
Read more »
학교도 엔데믹…6월부터 확진자 의무격리 대신 ‘격리 권고’새달부터 코로나19에 확진된 학생은 7일 동안 의무적으로 격리하는 대신 5일 동안 격리하도록 권고받게 된다. 유증상 학생의 ...
Read more »
미국 백악관·공화당 부채한도 협상 원칙적 합의미국의 국가 채무불이행, 디폴트 시한을 9일 앞두고 백악관과 미 의회가 연방정부 부채한도 상향 협상에 잠정 합의했습니다. 부채한도를 늘리는 대신 2년간 정부 지출을 제...
Read more »
경제위기 튀르키예, 정권교체 대신 민족주의·강한 리더십 선택 | 연합뉴스(이스탄불=연합뉴스) 조성흠 특파원='누가 차기 대통령이 되든, 이곳에선 이미 민족주의가 승자다.'(영국 BBC)
Read more »