AUTOMATONは、国内外を問わず、さまざまなゲームの情報を発信するWEBメディアです。
ゲーム情報サイト「AUTOMATON」は、多くの読者の皆様に支えられながら、日々コンテンツの拡充に努めております。現在は日本語版サイトのほか、国内の情報を発信する英語版サイトも育ってきました。時代の変化の中で読者に価値ある情報を伝えるため日々勉強しながらコンテンツ作りをしています。 ただし、そうしたコンテンツは、ゲームをプレイし情報や体験を言語化できる優れた書き手なしでは生まれません。ということで、さらなる人員を募集します。我々は「掘り下げ」をアイデンティティにしており、ゲームのプレイ（インプット）と執筆活動（アウトプット）の両方を重要視しています。その両方をするにあたっては時間の余裕が不可欠なので、時間に余裕がある人を条件とします（執筆には時間とエネルギーがいります）。 今回特に歓迎しているのは「英語の読解力がある方」「語彙力・言語化に自信がある方」です。 英語の読解力について求めるレベルでいうと、たとえばThe Japan Timesの記事を、タイトル流し見ではなく中身を正しく理解できる程度。ほか「自分は英語が得意」という自覚があれば問題ありません。いずれにせよ、普段からゲーム情報を追いかけている人が望ましいです。幅広いジャンルやトピックに関心があるとなおよしです。 幅広い語彙力と言語化する力については全般的に求められるスキルで、特に「限られた文字数で、言葉の強さに頼りすぎず、短くわかりやすくコンテンツの内容を伝える」ことが重要です。バランスよく多角的な検討ができる方を求めています。 ライティングのキャリアがなくても問題ありません。ゲーム、ゲーマー、開発者などとまっすぐ向き合う気持ちがあり、チャレンジ精神と時間があれば、一緒に成長していけます。ゲームをたくさん遊んでいた/遊んでいる人≒インプットがある人ほどアドバンテージがあります。ぜひふるってご応募ください。 業務内容AUTOMATONに掲載する記事の日本語の執筆をお願いします。勤務地在宅勤務です。契約形態業務委託契約となります。完全歩合制です（トライアル期間あり）。基本報酬は一律ですが、過去の執筆経験や経歴に応じて応相談。ただし、始めたばかりの状態ではこのお仕事だけですぐに生活できるレベルの報酬をお渡しするのは難しいです。編集部スタッフはみなニュースライターを経由してフルタイムの編集スタッフになっておりますが、それはあくまでキャリアパスの1ケースとしてお考えください。必要条件：・平日朝・昼に活動できる・18歳以上依頼したい業務：・平日のニュース記事執筆相談によってはコラム執筆や取材、その他コンテンツ作りなど多彩な業務を依頼します。 選考プロセスは以下となっております。1.
以下の項目に従って、メールにてご応募ください。送付先メールアドレス）contact@automaton.am件名）AUTOMATONライター応募本文）・氏名・連絡先メールアドレス・業務可能曜日＆時間帯（日本時間）・志望動機・普段動向を追いかけているゲームと、最近あったゲーム関連での面白い出来事をAUTOMATONの記事のような見出しを付けつつご説明ください。・ご自身の性格の傾向や特徴をできるだけ客観的に説明してください2. 送信いただいた情報で第一次審査をおこない、通過者には10日（土日祝を除く）以内にメールにて第二次審査（テスト記事執筆）についての連絡を差し上げます。※一次審査の結果報告は合格者のみに通知いたします。※送信いただいた個人情報は、社内で厳重に保管し、今回の募集が終了した後に破棄させていただきます。採用者の選考以外で使用は致しません。3. 記事執筆のテストを実施いたします。担当よりご連絡を差し上げますので、記事執筆にご協力ください。原稿料は発生しませんので予めご了承ください。4. テストの結果を受けて、WEB面接を実施いたします（1回）。5. 合格者に、契約締結の案内連絡を差し上げます。
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
英語版AUTOMATON 編集者・翻訳者（日英）募集 - AUTOMATONAUTOMATON WEST（英語版AUTOMATON）の翻訳者・編集者を探しています。
Read more »
��Alone in the Dark�ס�Outcast 2�ס�Trine 5�פʤɤκǿ�����������THQ Nordic�Υǥ����륷�硼�������ۿ��ޤȤ���THQ Nordic��������3���ܤȤʤ�����ǥ����륷�硼���������٥�Ȥ��ۿ����������ȤǤϡ������ODDSPARKS AN AUTOMATON ADOVENTURE�פ�ȯɽ���줿�ۤ�����Alone in the Dark�פ��Trine 5: A Clockwork Conspiracy�פο�PV�����ʤɤ��Ԥ�줿��
Read more »
AUTOMATONAUTOMATONは、国内外を問わず、さまざまなゲームの情報を発信するWEBメディアです。
Read more »
AUTOMATONAUTOMATONは、国内外を問わず、さまざまなゲームの情報を発信するWEBメディアです。
Read more »
AUTOMATONAUTOMATONは、国内外を問わず、さまざまなゲームの情報を発信するWEBメディアです。
Read more »
AUTOMATONAUTOMATONは、国内外を問わず、さまざまなゲームの情報を発信するWEBメディアです。
Read more »