외국인 ‘따릉이’ 대여 연 5만건, 코로나 전 2배…영어 챗봇 상담 도입, 중국·일본어도 추진

United States News News

외국인 ‘따릉이’ 대여 연 5만건, 코로나 전 2배…영어 챗봇 상담 도입, 중국·일본어도 추진
United States Latest News,United States Headlines
  • 📰 kyunghyang
  • ⏱ Reading Time:
  • 31 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 16%
  • Publisher: 51%

서울을 방문한 외국인 가운데 공공자전거 ‘따릉이’를 빌려 탄 건수가 올해 5만 건을 넘을 것...

서울을 방문한 외국인 가운데 공공자전거 ‘따릉이’를 빌려 탄 건수가 올해 5만 건을 넘을 것으로 보인다. 코로나19 확산 전의 2배 가까운 규모다. 이에 따릉이를 영어로 상담할 수 있는 챗봇 서비스도 도입된다.국내 거주하는 외국인은 내국인과 마찬가지로 휴대전화 번호로 회원가입 후 따릉이를 이용할 수 있다. 관광객 등 단기 체류 외국인은 따릉이 애플리케이션을 깔고 첫 화면에서 뜨는 ‘Foreigner’ 영역을 선택해 이용권을 구매한 뒤 이용할 수 있다.

외국인의 따릉이 대여 건수는 코로나19가 확산하기 전이었던 2019년 2만6000건까지 늘었다가 이후 하늘길이 끊기며 2020년 9925건으로 급감했다. 일상회복으로 외국인 관광객이 다시 서울을 찾으며 지난해 4만9000건을 기록했고, 올해는 9월 이미 4만4292건으로 연말이면 5만건을 넘을 전망이다. 특히 서울시는 지난달 기업용 이용권 후불 판매를 시작하면서 앞으로 여행사·숙박업체 등이 외국인 대상 따릉이 쿠폰 판매 대행도 확대할 것으로 예상하고 있다. 이 같은 판매 채널을 통해 구매한 이용권은 따릉이 앱에서 쿠폰 번호만 입력하면 사용할 수 있다.

따릉이 대여·이용권 구매 방법을 문의하거나 대여 과정에서 오류가 발생했을 때 앱에서 제공하는 챗봇 서비스를 통하는 경우가 많은데 지금까지는 한국어 서비스만 제공돼 외국인은 활용할 수 없었다. 서울시는 늘어나는 수요에 맞춰 챗봇 영어를 시작으로 중국어·일본어 번역도 차례로 도입할 계획이다.윤종장 서울시 도시교통실장은 “챗봇 번역 상담 등으로 외국인들의 따릉이 이용 접근성이 향상될 것”이라며 “외국인들이 자주 이용하는 결제 수단 등의 확대도 검토하겠다”고 말했다.

We have summarized this news so that you can read it quickly. If you are interested in the news, you can read the full text here. Read more:

kyunghyang /  🏆 14. in KR

United States Latest News, United States Headlines

Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.

이준석 “김포 서울 편입되면 5·9호선 연장 오히려 어려워질 것”이준석 “김포 서울 편입되면 5·9호선 연장 오히려 어려워질 것”이준석 전 국민의힘 대표는 1일 국민의힘이 추진 중인 ‘김포시 서울 편입’에 대해 “김포시민...
Read more »

“왕서방 오면 될 줄 알았는데 예전같지 않네”…고민 깊어지는 면세점들“왕서방 오면 될 줄 알았는데 예전같지 않네”…고민 깊어지는 면세점들9월 면세점 외국인 이용객 수 전년 동월比 4배 가까이 늘어 매출 증가세는 더뎌…전년비 감소 신라면세점, 영업손실 163억원 “유커 대신 싼커 겨냥해야”
Read more »

리커창의 비극, 중국은 무엇을 잃었나 [유레카]리커창의 비극, 중국은 무엇을 잃었나 [유레카]생전의 리커창 중국 전 총리를 만난 이들은 중국 현실을 꿰뚫고 있는 그의 정확한 지식과 지적인 탁월함에 감탄하곤 했다. 리...
Read more »

중국인 소유한 국내 부동산 4채 중 1채는 ‘주담대’ 받아···연체율 오름세중국인 소유한 국내 부동산 4채 중 1채는 ‘주담대’ 받아···연체율 오름세4대 시중은행의 외국인 주택담보대출 중 중국인의 비중이 60%에 육박하는 것으로 나타났다. 중국...
Read more »

중국 “너넨 떠들어라”…‘인권탄압’ 논란 중심지에 경제특구 추진중국 “너넨 떠들어라”…‘인권탄압’ 논란 중심지에 경제특구 추진자유무역시범구 설치계획 발표 12년 만에 또 경제부흥책 내놔 지리적 특성 활용해 일대일로와 연계
Read more »



Render Time: 2025-02-27 00:26:42