Перевод интервью Андреаса Пистиолиса сербскому порталу Mozzart Sport.
Материал, что вы прочтете дальше, является переводом большого интервью главного тренерасербским журналистам из Mozzart Sport. Ничего из текста не было дополнено мной — вся статья сербских коллег передана в исходном виде.
Редко, когда журналист оказывается в ситуации, когда тренер европейского гиганта предлагает вам транспорт до места интервью и одновременно выступает в качестве вашего проводника. Это именно та честь, которую тренер ЦСКА Андреас Пистиолис оказал Mozzart Sport в Афинах перед Конгрессом тренеров, который соберет в одном месте лучших европейских экспертов. «Когда я был помощником, ЦСКА был успешен из-за Евролиги и других вещей. Теперь опыт совершенно другой, лично для меня более удовлетворительный, ведь я — главный тренер такой большой организации. Этот опыт для меня дороже, потому что я выиграл два трофея менее чем за полтора года», — начинает свое интервью для Mozzart Sport Пистиолис и добавляет: «Тренер может быть великим, но никто не может гарантировать вам титулы, а титулы — это то, что запоминается, что остается с вами и является показателем вашей работы. Для меня большая честь иметь возможность самостоятельно руководить организацией и игроками, стать чемпионом, выиграть два трофея чемпионата и Суперкубок лиги ВТБ. Мы показали достаточно за такое короткое время».— Вы работали в молодежных командах «Панатинаикоса» почти десять лет, с 1996 по 2005 год, после чего у вас был шанс стать помощником Желько Обрадовича. Потом вы 9 лет провели в качестве помощника одного из лучших тренеров всех времен и такого великого эксперта, как Димитрис Итудис... В какой момент вы поняли, что пришло время заняться тренерской деятельностью самостоятельно? — Это происходило медленно, со временем. Чем больше я работал, тем больше я чувствовал, что лучше подготовлен к работе, что я могу дать больше. Моя роль была прекрасной, и я благодарен за то, что работал ассистентом на этом уровне баскетбола. Игроки начали спрашивать меня, когда я стану главным тренером... Я все больше и больше понимал, что хочу заниматься этой работой, чтобы другие могли видеть мои результаты. Чем больше проходило времени и чем больше игроков задавали такие вопросы, тем яснее мне становилось, что люди доверяют мне. Тогда я понял, что мне нужно сделать следующий шаг. — Согласитесь, это большое благословение — начинать как помощник таких великих тренеров, ведь такая возможность выпадает не каждому. — Безусловно! Когда Желько и Димитрис повысили меня до работы в первой команде «Панатинаикоса», я воспринял всю ситуацию как шанс, который выпадает не каждому. Я чувствовал их доверие ко мне как большую награду за всю работу и усилия, как великое событие в моей жизни после работы в молодежных командах «Панатинаикоса». Тому, чему я научился у них, я бы не научился нигде. Меня учили не только тренеры, но и игроки, с которыми я работал, люди, которые меня окружали. Все это очень помогло мне и подняло меня на новый уровень. Как я уже много раз говорил, когда они повысили меня, я думал, что я хороший тренер, а потом после двух недель работы с ними я понял, что я вообще не тренер, но что я могу им стать, если буду продолжать работать. То, как я выглядел в начале и после всего, это два разных человека. Я и близко не стоял к их пониманию баскетбола и их взгляда на игру. Опыт работы с ними изменил мою жизнь, я многому у них научился.— Когда вы получаете свой первый опыт и начинаете его применять, вы немного прогрессируете, а затем думаете, что знаете все. Это самый опасный момент, и именно здесь многие спотыкаются, поэтому их дальнейшее развитие останавливается. Когда я работал с Желько, я быстро понял, что ничего не знаю о баскетболе. Это очень помогло мне, потому что если бы я думал, что знаю все, я бы, вероятно, облажался. Вы никогда не знаете баскетбол до конца, всегда есть что-то еще, что-то новое, что вы можете понять и позже применить в своей работе. В то же время, у вас должны быть правильные моральные ценности. Я часто люблю говорить, что некоторые люди хорошо «оснащены» для этой работы, но они быстро исчезают, потому что выбирают короткие пути, неправильные пути, а затем начинают демонстрировать свое эго, они не проявляют достаточно терпения, чтобы стать тренером. Это нелегкая работа, стать тренером сложно, и нет коротких путей, которые могут ускорить ваш путь развития, сделать вас хорошим экспертом. Вам нужно пролить много крови, работать и страдать, чтобы добраться из точки А в точку Б и прогрессировать. Люди, у которых недостаточно терпения, просто исчезают. Всегда важно иметь наставника, который сможет направить вас.— При работе с Желько Обрадовичем, который стремится только к совершенству в своей работе, были ли моменты, когда вы сомневались в себе?Я думал, что работа с Желько — это шанс для меня обучиться, и мне просто нужно было заслужить эту возможность упорным трудом и самоотдачей. Когда вы работаете на кого-то вроде Желько или Димитриса, вы не можете сравнивать себя с ними, вы не можете ожидать, что будете на одном уровне с ними. Если вы так сделаете, вы поставите себя в неловкое положение. Вы не должны сравнивать себя ни с кем. Вам нужно учиться, усердно работать, чтобы быть в состоянии помочь им — другой человек. Вот, я приведу вам пример... Когда я смотрел «Последний танец», историю Майкла Джордана и «Чикаго Буллз», то, что я услышал и увидел в этом документальном фильме, напомнило мне Спанулиса. Он именно такой человек. Невероятный соперник, полный уверенности в себе и трудовой этики... Теперь он переносит все это на тренерскую работу. Я верю, что все захотят увидеть его следующий сезон. Это будет его первый полноценный сезон в Евролиге, он будет строить свою команду и тренировать ее с первого дня.— Вы упомянули Шарунаса Ясикявичюса, нового чемпиона Европы с «Фенербахче». До недавнего времени широкая общественность говорила, что давление упущенных шансов выиграть чемпионат Европы раньше накапливалось на его спине. Этот кубок или, скорее, полная тройная корона с «Фенербахче» — это то, что выведет его на новый уровень? — Послушайте, Шарас мог бы легко выиграть титул раньше. Но, знаете ли, наша работа иногда несправедлива и очень сложна. Есть только один чемпион, и никто не может гарантировать, что вы им станете. Возвращаясь к началу интервью, многие тренеры никогда не получают шанса работать в Евролиге, быть конкурентоспособными и играть за титулы. Шарас хорошо справлялся со своей работой, ему просто нужен был этот дополнительный шаг, чтобы подтвердить, что он именно такой тренер. Однако, когда вы выигрываете Евролигу, это совсем другая история.«У Сербии больше баскетбольной ДНК, чем у любой другой страны в мире» — Как вы видите ситуацию в греческой сборной? Считаете ли вы, что после Янниса Адетокумбо в Греции не будет следующего большого таланта, который стал бы залогом будущего? — Когда у вас есть кто-то вроде Адетокумбо, вряд ли у вас может быть игрок еще выше по таланту. Если говорить о перспективе, то в мире мало стран, которые постоянно выпускают лучших талантов. Сербия — лучший пример, вы постоянно производите качественных игроков. По моему мнению, у Сербии больше баскетбольной ДНК, чем у любой другой страны в мире, и это правда. Что касается всех остальных, вы не можете постоянно производить лучшие таланты. Пройдет некоторое время, прежде чем новое поколение возьмет на себя командование, но— Больше всего меня беспокоит натурализация игроков. Это заставляет нас задуматься, действительно ли национальные сборные представляют свои страны, когда они просто выдают паспорта иностранным баскетболистам... Мы все больше начинаем походить на клубы, а не на национальные сборные. Мало кому удается избежать натурализации, и Сербия — лучший пример. Вы играете только со своими игроками, детьми и талантом. Посмотрите на Францию 15 лет назад. Тогда у них были лучшие игроки, но каким-то образом они не могли добиться результатов. Уже потом Франция набрала обороты и начала выпускать еще больше лучших игроков, и они стали последовательны в этом. Я считаю, что нельзя судить о баскетболе в стране исключительно по успехам национальной сборной. Очень странно так думать.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Зеленский заявил, что переговоры о территориях — «его работа»Украинская делегация на переговорах с Россией не уполномочена обсуждать территориальные вопросы, заявил в интервью Владимир Зеленский.
Read more »
В США заявили о неизбежном крахе киевского режимаАмериканский военный эксперт Скотт Риттер в интервью YouTube-каналу Glenn Diesen заявил, что Украина столкнулась с экономическим и военным крахом, что свидетельствует о приближающемся падении киевского режима.
Read more »
Хорнер подтвердил, что в «Феррари» предлагали ему пост руководителя командыРуководитель «Ред Булл» Кристиан Хорнер вновь сообщил, что слухи о его уходе из команды не имеют никакой связи с реальностью, а также заявил, что не рассматривает вариант с отставкой.
Read more »
Как ТАСС встретил войну: информационный фронт Великой ОтечественнойО работе ТАСС в начале Великой Отечественной войны: что изменилось в жизни агентства после начала войны
Read more »
В «Зените» выразили сожаление из-за жеребьевки Кубка РоссииВ «Зените» сожалеют, что не сыграют с московским «Динамо» в группе Кубка России
Read more »
Экс-замминистра спорта Ростовской области осудили за получение взяткиГлава комитета Госдумы по делам национальностей Геннадий Семигин о том, чего не хватает в работе с мигрантами
Read more »