Долгожданный перевод невероятной третьей серии книги Питера Крауча — будет невероятно интересно!
Питер Крауч не только рекордсмен АПЛ по голам головой, но и очень продуктивный парень в плане выпуска книг — это уже третья переведенная мною его книга и, надо отметить, что все его книги невероятно прекрасны и так и искрятся юмором и самоиронией. Я очень давно хотел перевести и третью, но сначала не мог найти ее, а потом времени для ее перевода, но вот свершилось. Возрадуемся.)
Я хотел бы посвятить ее всем, кто наслаждался моими книгами на протяжении последних четырех лет. Я понятия не имел, как все будет после футбола, и даже чем я буду заниматься — но мне это нравится, и без вас у меня не было бы такой возможности. Так что, спасибо.Раньше все было так просто. Ты вставал позже, чем большинство людей. Ты ехал на своем слишком большом внедорожнике на тренировочную базу и по прибытии наслаждался либо кофе, сваренным бариста, либо массажем.
При написании своей второй книги «Я, робот» я попытался еще глубже погрузить вас в удивительные странности: игрок, который каждый вечер закрывался в своем гостиничном номере и ужинал напротив смартфона, показывающий своей жене по FaceTime точно такой же ужин в точно такое же время; тот, кто получил крошечный порез на ноге, но каждый день ходил к клубному врачу, чтобы попросить его наложить пластырь вместо него; те, кого так пугала идея готовить самим, что они заставляли работников...
В понедельник после окончания последнего сезона ты, как и всегда, уезжаешь в отпуск. Это самое простое. Ничего не изменилось, хотя в глубине души ты знаешь, что изменилось всё. И только когда в августе снова начинается сезон, ты понимаешь: тебе совершенно нечего делать. Ежемесячная зарплата, которая поступала в течение последних 20 лет? Она испарилась.
А остальные в клубе? Менеджер избавился от тебя, потому что нашел кого-то получше. Представьте, что ты пытаешься это переварить. Никаких этих «дело не в тебе, а во мне». Вместо этого все очень похоже на то, что ты забираешь свои вещи и уходишь. Болельщики, те, кто пел твою фамилию, те, чье настроение ты мог изменить одним взмахом ноги? Они больше не поют твою фамилию. Они придумывают новые песни о парне, который, по общему мнению, значительно лучше.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
СМИ раскрыли цели наступления ВС РФ в Харьковской областиНаступление российской армии на Харьковском направлении может быть ловушкой для Вооруженных сил Украины (ВСУ). Такое заявление сделал обозреватель Дэвид Экс в статье для Forbes .
Read more »
Экс-судья Шмидт заявил о риске для Польши быть втянутой в конфликт на УкраинеУехавший в Белоруссию бывший польский судья Томаш Шмидт заявил, что Польшу могут втянуть в украинский конфликт, что станет для нее катастрофой. Об этом он сказал 11 мая в интервью телеканалу «Беларусь 1».«Прежде всего, польские господа, вы должны опомниться, потому что нас могут втянуть в , и для Польши он станет катастрофой», — отметил экс-судья.
Read more »
Экс-сенатор Вирджинии считает, что украинский кризис может быть урегулирован до конца годаРичард Блэк отметил, что вооруженные силы России продвигаются 'на всех фронтах'
Read more »
Экс‑врач хоккейной сборной России: «У Торопа не должно быть проблем в будущем из‑за травмы»Бывший врач сборной России по хоккею Александр Резепов предположил, какими могут быть последствия полученной травмы для голкипера футбольного ЦСКА Владислава Торопа.
Read more »
Declassified: Карл III получал награду из рук члена дивизии СС «Галичина»В 90-х годах Питер Саварин включил фотографию с будущим королём в свою украиноязычную биографию.
Read more »
«Зенит» сильнее «Спартака» теперь и в медиафутболе. Обзор 5-го тура Медиалиги«Чисто Питер» и «Народная команда» сыграли на легендарном Петровском.
Read more »