'Мы стремились дать понять, что бог не является ни мужчиной, ни женщиной', - говорит инициатор проекта 'Библия для всех детей' Сара Вечера. Поэтому бог в новой книге - гендерно-нейтральный, а люди изображены с разным цветом кожи, ростом и весом
), ориентированная на младший школьный возраст. Инициатором проекта стала Объединенная евангелическая миссия города Вупперталя , сообщает агентство epd. До сих пор в детских Библиях, издававшихся в Германии, персонажи, как правило, изображались выходцами из Центральной Европы, хотя они жили на территории современного Ближнего Востока. Бога тоже, если вообще изображали, то белым мужчиной.
В то же время, по словам Сары Вечеры, издатели хотели, чтобы язык новой Библии соответствовал гендерному разнообразию: . В двухлетней работе над книгой приняли участие представители христианских общин Германии, детских организаций и университетов, среди которых были коллеги из Африки и Азии. "Я рада за своих детей, что они, наконец, могут читать Библию, отражающую многообразие нашего общества", - говорит Сара Вечера."Библия для всех детей" доступна и как аудиокнига.
Автор текстов Андреа Кариме работала учителем начальных классов, прежде чем стать автором детских книг. Она уже опубликовала 23 детские книги и была удостоена Государственной премии Австрии за детскую и юношескую литературу. Художница и иллюстратор Анна Лисицки-Хен изучала социальные науки, помимо работы в мультикультурных проектах, она пишет и иллюстрирует детские книги.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Украина - третья в мире по объему импорта оружия – DW – 13.03.2023Украина стала третьей в мире по объему импорта оружия в 2022 году после Катара и Индии. Крупнейшие поставщики оружия Киеву - США (34%), Польша (17%) и ФРГ (11%), подсчитали в Стокгольмском международном институте исследования проблем мира. Хроника DW
Read more »
Тихановская: Лукашенко - 'пособник' в войне против Украины – DW – 13.03.2023Лидер оппозиции Беларуси Светлана Тихановская назвала Александра Лукашенко 'пособником' Кремля в агрессивной войне против Украины. По ее словам, 'он выполняет все приказы Путина' и 'продает независимость своей страны' по частям. Хроника DW
Read more »
Импорт российской нефти в ФРГ обвалился на 99,9 процента – DW – 13.03.2023В январе 2023 года Германия импортировала лишь 3500 тонн нефти из России (в январе 2022-го - 2,8 млн тонн), сообщило Федеральное статистическое ведомство. В целом доля РФ в нефтяном импорте ФРГ сократилась с 36,5% в январе 2020-го до 0,1% в настоящее время
Read more »
В Германии призвали готовить мирный процесс для Украины – DW – 12.03.2023Создать группу для подготовки мирных переговоров Киева и Москвы призвал экс-глава Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер в комментарии для газеты Tagesspiegel. Он подчеркнул: решение о начале таких переговоров может принять только Украина
Read more »
Канцлер Шольц гордится немецким кинематографом – DW – 13.03.2023Канцлер Германии Олаф Шольц поздравил создателей антивоенной драмы 'На западном фронте без перемен' с четырьмя 'Оскарами'. Фильм достоверно показывает, 'насколько ужасна и бесчеловечна война', написал Шольц в Twitter
Read more »
Глава 'Свободной Бурятии': Нужно убеждать бороться за жизнь – DW – 13.03.2023'Мы не считаем правильным идти на поводу у людоедов', - говорит в интервью DW глава фонда 'Свободная Бурятия' Александра Гармажапова, объявленная в розыск в РФ. Возможный приезд Путина в Бурятию она связывает с деятельностью фонда, признанного 'иноагентом'
Read more »