Всего 2 слова Изидора на русском под постом Тикнизяна после матча «Локо» с «Уралом». Оба забили по голу Отличное знание языка 🤪
сегодня, 00:23 Ну для нас звучит дико и тупо, но не забываем, что для Изидора эти слова - просто прикол, и он не может в силу своего культурного происхождения полностью уловить весь спектр этого слова, включая полноту его непристойности и уместные контексты для его использования.
В большинстве европейских языков использование так называемых матерных слов не является каким-то табу и диким неприличием - ну не настолько они"крепкие". Ну вот как объяснить англоговорящему, что означает слово, которое сказал Изидор? Скорее всего, переведут как dick, но dick в английском языке абсолютно безобидное слово, которое не имеет и трети полноты слова из трёх букв. Они ещё и смеются,"у вас чё реально dick это жёсткий мат?" Моя девушка-мексиканка тоже выучила эти слова и любит хвастаться их знанием, для неё это типа прикол, они не звучат для неё так резко, как для русского человека. Точно так же, я побрезгую вслух ругаться на русском, но по-испански могу крепко выразиться, не понимая. что для кого-то это звучит слишком грубо и неуместно.
United States Latest News, United States Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Утонувшего подростка на Алтае похоронили рядом с родной сестройУтонувшего подростка на Алтае похоронили рядом с родной сестрой По мистическому совпадению, оба погибли в одном и том же месте
Read more »
Черчесов впервые высказался после увольнения из «Ференцвароша». Сразу вспомнил о поражении от команды с Фарер🥸 Черчесов впервые высказался после увольнения из «Ференцвароша». Сразу вспомнил о поражении от команды с Фарер Слова тренера👇
Read more »
Роман Нагучев ответил Артему Дзюбе, который отказался общаться с журналистами после матчаПосле матча с «Уралом» в Фонбет Кубке России (2:1) нападающий «Локомотива» заявил: «Я не разговариваю с прессой.
Read more »